3月31日至4月1日，由哈尔滨工程大学杨德森等院士专家倡导发起的2023年海洋命运共同体建设高端论坛暨海洋装备技术与可持续发展国际会议在北京召开，会议主题为“汇聚船海工程科技力量，建设海洋命运共同体”，来自工业和信息化部、自然资源部、中国工程院、中国联合国教科文组织全国委员会秘书处等相关部门领导，19名院士，中国船舶集团、哈尔滨工程大学及国内90余家行业学会协会、科研院所、高校和企业的500余名代表以线上线下相结合的方式参加会议，围绕海洋命运共同体建设和海洋装备技术与可持续发展进行深入探讨与交流，携手应对各类海上挑战，加强海上互联互通和各领域务实合作，推动蓝色经济发展，促进海洋文化交融，推进海洋命运共同体建设，为落实联合国2030年可持续发展议程、推动落实联合国“海洋十年”计划目标、实现海洋可持续发展作出贡献。大会发出了《我们的家园 我们的责任 我们的行动》2023年海洋命运共同体建设高端论坛倡议。北京百睿德提供同声传译技术支持和翻译服务、Zoom网络视频会议服务。

与会嘉宾一致认为，交流、合作、发展，是构建海洋命运共同体始终不变的底色。这次会议是促进全球海洋发展与合作的一次盛会，是全世界专家学者和研究人员进行学术交流与技术分享、促进合作与发展的重要平台。希望国内外专家学者、行业组织负责人、高校主要负责人和政府人员各方以本次论坛为契机，聚焦船海工程科学研究的发展、人才培养、国际交流等方面，进一步深化交流合作，不断增强协同创新能力，更好地助力海洋命运共同体的建设与发展。本届大会同传翻译服务、Zoom网络视频会议均由北京百睿德提供，经过北京百睿德工程师提前的安装和调试，保证了大会的网络运行。并且北京百睿德邀请了译员为大会全程实时翻译，保障了会议的软实力，使得会议顺利举行。

北京百睿德为本次会议视频会议服务供应商，为本次会议提供网络视频会议、Zoom视频会议的本地设备、技术支持服务。

北京百睿德为本次会议同传服务供应商，为本次会议提供低成本、高质量、更便节的本地化同声传译服务。